lenaswan: (Shier)
lenaswan ([personal profile] lenaswan) wrote2013-10-10 11:59 am

3567. Цветочный мега-дар Петергофу!

И всё-таки это тоже сильно несправедливо - как плохие новости распространять - так все наперегонки, а как порадоваться и сказать просто спасибо - молчок. И ведь и сама случайно заметила - вижу по твитам что в Нидерландах мега-обсуждение роскошного подарка в полмиллиона разных луковиц для украшения весной садов Петергофа. И просто решила погуглить сейчас же по словам - луковицы, тюльпаны, Нидерланды, дар... И вдруг не просто удивлена, а даже шокирована: НИ СЛОВА. И это неверно, по-моему. Если за что-то громко ругать - то и спасибо говорить тоже надо столь же громко.


Фото из старых моих запасов.

Оригиналы новостей на голландском - например здесь, ну а прочесть можно в гуглопереводчике - хотя там очень потешный вариант по-русски выходит. Английский более-менее ОК.

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2013-10-10 02:24 pm (UTC)(link)
Спасибо! Вы очень вовремя это написали! Потому что... да....эх....

[identity profile] lenaswan.livejournal.com 2013-10-10 02:27 pm (UTC)(link)
Да, вот именно эх. Накручивается и накручивается.