![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
3814. Про Кольских норвежцев на Мурмане.
Вот ведь тоже не знала! Давно подписалась на сайт кириллицы в фейсбуке - но не так часто он приносит то, что хочется запомнить, перечитать и тем более расшарить с друзьями.
Понятие "кольские норвежцы" (или по-норвежски Kolanordmenn) появилось примерно в 1990-х годах, когда норвежские семьи возобновили поиски родственников, иммигрировавших в Россию в XIX веке. Это были выходцы из норвежского Финнмарка, создавшие поселения на Мурманском берегу и ставшие впоследствии целым субэтносом. К XVIII веке Мурманский берег стал центром торговли между норвежцами и поморами. Они общались на арго - «руссенорске», состоящем из норвежских и русских слов. Торговля была исключительно меновая: поморы привозили в Финнмарк хлеб, муку и зерно, а взамен забирали рыбу.
И да, прошу извинить, по ряду причин - продолжаются цейтноты и мрачные настроения, поэтому никак не пишется многое запланированное к рассказу. Ну вроде б писать надо - распространяя что-то доброе и радостное. С последним пока сложно.
Понятие "кольские норвежцы" (или по-норвежски Kolanordmenn) появилось примерно в 1990-х годах, когда норвежские семьи возобновили поиски родственников, иммигрировавших в Россию в XIX веке. Это были выходцы из норвежского Финнмарка, создавшие поселения на Мурманском берегу и ставшие впоследствии целым субэтносом. К XVIII веке Мурманский берег стал центром торговли между норвежцами и поморами. Они общались на арго - «руссенорске», состоящем из норвежских и русских слов. Торговля была исключительно меновая: поморы привозили в Финнмарк хлеб, муку и зерно, а взамен забирали рыбу.
И да, прошу извинить, по ряду причин - продолжаются цейтноты и мрачные настроения, поэтому никак не пишется многое запланированное к рассказу. Ну вроде б писать надо - распространяя что-то доброе и радостное. С последним пока сложно.