С моей точки зрения, Ю.Калинина просто пересказала услышанное, не фильтруя. И все нестыковки надо отнести именно к россказням Банных - всякие там волки - вегетерианцы, аварийные маячки - головоломки, сотни заштопанных дырочек в брезенте и прочая ерунда. Если, конечно, текст подлинный. А в подлинности усомниться позволяет анализ стиля публикаций в МК - в такой большой статье как правило 90% - прямая речь, а тут - пересказ.