Mar. 22nd, 2010

lenaswan: (Default)
Одна из стай белощеких казарок  Branta leucopsis на полях северо-востока Фрисландии, Нидерланды (рядом с нацпарком Лауэрсмир), 21 марта 2010. Это общие российско-голландские гуси - которые скоро стартуют к Русскому Северу и Новой Земле и в дельту Печоры... Здесь в Нидерландах государство компенсирует фермерам ущерб от потравы гусей. И гусей охраняют. Да, стоит объяснить - что взлетели они из-за фермера-пешехода, который обогнал нашу стоящую машинку. Проезжающих машин и конников и велосипедистов - но именно проезжающих мимо - они не боятся, останавливающихся - всё-таки не любят, и либо уходят, либо - если близко - взлетают.
One of the flocks of Barnacle Geese Branta leucopsis feeding at the fields of north-east Friesland, the Netherlands, close to Lauwersmeer national park. These are Dutch-Russian Barnacles that will soon start from here to the breeding ground at the Russian North, the Pechora delta and Novaya Zemlya... But here in the Netherlands the farmers are paid by the state for compensation of what the geese eat at their fields. And the geese are protected.


На самом деле в момент съемки примерно то же самое по-русски наговаривала, держа камеру - но это почему-то сглюкнулось при захвате видео и загрузке его в Ютьюб (впрочем и качество картинки тоже убилось - наверное надо забить на Picture Package и юзать что-то другое). И вырезать кусочки я ещё только учусь, а вот монтировать пока совсем не умею. Но научусь - как только стану следовать урокам открытой школы видеоблоггеров. Так что не только гусей, но и другой природы и птиц из Нидерландов по-русски обещаю много.
lenaswan: (Default)
Одна из стай белощеких казарок  Branta leucopsis на полях северо-востока Фрисландии, Нидерланды (рядом с нацпарком Лауэрсмир), 21 марта 2010. Это общие российско-голландские гуси - которые скоро стартуют к Русскому Северу и Новой Земле и в дельту Печоры... Здесь в Нидерландах государство компенсирует фермерам ущерб от потравы гусей. И гусей охраняют. Да, стоит объяснить - что взлетели они из-за фермера-пешехода, который обогнал нашу стоящую машинку. Проезжающих машин и конников и велосипедистов - но именно проезжающих мимо - они не боятся, останавливающихся - всё-таки не любят, и либо уходят, либо - если близко - взлетают.
One of the flocks of Barnacle Geese Branta leucopsis feeding at the fields of north-east Friesland, the Netherlands, close to Lauwersmeer national park. These are Dutch-Russian Barnacles that will soon start from here to the breeding ground at the Russian North, the Pechora delta and Novaya Zemlya... But here in the Netherlands the farmers are paid by the state for compensation of what the geese eat at their fields. And the geese are protected.


На самом деле в момент съемки примерно то же самое по-русски наговаривала, держа камеру - но это почему-то сглюкнулось при захвате видео и загрузке его в Ютьюб (впрочем и качество картинки тоже убилось - наверное надо забить на Picture Package и юзать что-то другое). И вырезать кусочки я ещё только учусь, а вот монтировать пока совсем не умею. Но научусь - как только стану следовать урокам открытой школы видеоблоггеров. Так что не только гусей, но и другой природы и птиц из Нидерландов по-русски обещаю много.
lenaswan: (Default)
Одна из стай белощеких казарок  Branta leucopsis на полях северо-востока Фрисландии, Нидерланды (рядом с нацпарком Лауэрсмир), 21 марта 2010. Это общие российско-голландские гуси - которые скоро стартуют к Русскому Северу и Новой Земле и в дельту Печоры... Здесь в Нидерландах государство компенсирует фермерам ущерб от потравы гусей. И гусей охраняют. Да, стоит объяснить - что взлетели они из-за фермера-пешехода, который обогнал нашу стоящую машинку. Проезжающих машин и конников и велосипедистов - но именно проезжающих мимо - они не боятся, останавливающихся - всё-таки не любят, и либо уходят, либо - если близко - взлетают.
One of the flocks of Barnacle Geese Branta leucopsis feeding at the fields of north-east Friesland, the Netherlands, close to Lauwersmeer national park. These are Dutch-Russian Barnacles that will soon start from here to the breeding ground at the Russian North, the Pechora delta and Novaya Zemlya... But here in the Netherlands the farmers are paid by the state for compensation of what the geese eat at their fields. And the geese are protected.


На самом деле в момент съемки примерно то же самое по-русски наговаривала, держа камеру - но это почему-то сглюкнулось при захвате видео и загрузке его в Ютьюб (впрочем и качество картинки тоже убилось - наверное надо забить на Picture Package и юзать что-то другое). И вырезать кусочки я ещё только учусь, а вот монтировать пока совсем не умею. Но научусь - как только стану следовать урокам открытой школы видеоблоггеров. Так что не только гусей, но и другой природы и птиц из Нидерландов по-русски обещаю много.
lenaswan: (Default)
Recommended video - Julia Latynina in English at Cato Institute on 17th March 2010. Must see.
Юлия Латынина о России, управлении страной, и др. - в Вашингтоне 17 марта 2010. Английский - но смотреть.



Отсюда
, там же лежит код embed. За наводку спасибо [livejournal.com profile] iceaxe 
Тем временем я пытаюсь настроить трансляцию в Twitter & Facebook (хотя и там и там у меня преимущественно англоязычная аудитория, русские посты не осилит). Кто из россиян увидит линк в Твиттере или Facebook - подтвердите плизз что видно. И ещё: я верно мыслю, что в Facebook & Twitter я таким же образом могу транслировать не только блог в ЖЖ, но и другие блоги?
lenaswan: (Default)
Recommended video - Julia Latynina in English at Cato Institute on 17th March 2010. Must see.
Юлия Латынина о России, управлении страной, и др. - в Вашингтоне 17 марта 2010. Английский - но смотреть.



Отсюда
, там же лежит код embed. За наводку спасибо [livejournal.com profile] iceaxe 
Тем временем я пытаюсь настроить трансляцию в Twitter & Facebook (хотя и там и там у меня преимущественно англоязычная аудитория, русские посты не осилит). Кто из россиян увидит линк в Твиттере или Facebook - подтвердите плизз что видно. И ещё: я верно мыслю, что в Facebook & Twitter я таким же образом могу транслировать не только блог в ЖЖ, но и другие блоги?
lenaswan: (Default)
Recommended video - Julia Latynina in English at Cato Institute on 17th March 2010. Must see.
Юлия Латынина о России, управлении страной, и др. - в Вашингтоне 17 марта 2010. Английский - но смотреть.



Отсюда
, там же лежит код embed. За наводку спасибо [livejournal.com profile] iceaxe 
Тем временем я пытаюсь настроить трансляцию в Twitter & Facebook (хотя и там и там у меня преимущественно англоязычная аудитория, русские посты не осилит). Кто из россиян увидит линк в Твиттере или Facebook - подтвердите плизз что видно. И ещё: я верно мыслю, что в Facebook & Twitter я таким же образом могу транслировать не только блог в ЖЖ, но и другие блоги?
lenaswan: (Default)
Удивлена - в Республике Тува аж чрезвычайное положение объявили, - тут подробности - а в общероссийских СМИ ни слова.
А там вообще-то офигенный буранище. И лавины и завалы. Трудно вообразить - потому что ни разу не была вне города там зимой.
И понимаю, что справятся - но как раз странно что это столь молчаливо происходит.

Ничего кроме вот такого не могу представить.

Это нереальное. С demiart.ru
lenaswan: (Default)
Удивлена - в Республике Тува аж чрезвычайное положение объявили, - тут подробности - а в общероссийских СМИ ни слова.
А там вообще-то офигенный буранище. И лавины и завалы. Трудно вообразить - потому что ни разу не была вне города там зимой.
И понимаю, что справятся - но как раз странно что это столь молчаливо происходит.

Ничего кроме вот такого не могу представить.

Это нереальное. С demiart.ru
lenaswan: (Default)
Удивлена - в Республике Тува аж чрезвычайное положение объявили, - тут подробности - а в общероссийских СМИ ни слова.
А там вообще-то офигенный буранище. И лавины и завалы. Трудно вообразить - потому что ни разу не была вне города там зимой.
И понимаю, что справятся - но как раз странно что это столь молчаливо происходит.

Ничего кроме вот такого не могу представить.

Это нереальное. С demiart.ru
lenaswan: (Default)
В этом месте на берегу Ваддензее когда-то лет 7 назад был окольцован - похоже такой же схемой цветных колец - кулик-сорока, прилетевший потом на мои любимые беломорские острова. Wierum ( 53°24'8.52"N   6° 1'34.94"E в Гуглоземле). И мы вчера, вспомнив, что прилив - в это место заехали. И беломорских известных не встретили - но вот вполне территориальный спор решали две пары куликов, из которых один, по-моему самец, с цветными кольцами EY. Осталось выяснить что про него уже известно - через wadertrack.nl



Байда какая-то идёт - что пост слишком большой. Ну хорошо, кольца этой птицы - они вот тут детально показаны.
lenaswan: (Default)
В этом месте на берегу Ваддензее когда-то лет 7 назад был окольцован - похоже такой же схемой цветных колец - кулик-сорока, прилетевший потом на мои любимые беломорские острова. Wierum ( 53°24'8.52"N   6° 1'34.94"E в Гуглоземле). И мы вчера, вспомнив, что прилив - в это место заехали. И беломорских известных не встретили - но вот вполне территориальный спор решали две пары куликов, из которых один, по-моему самец, с цветными кольцами EY. Осталось выяснить что про него уже известно - через wadertrack.nl



Байда какая-то идёт - что пост слишком большой. Ну хорошо, кольца этой птицы - они вот тут детально показаны.
lenaswan: (Default)
В этом месте на берегу Ваддензее когда-то лет 7 назад был окольцован - похоже такой же схемой цветных колец - кулик-сорока, прилетевший потом на мои любимые беломорские острова. Wierum ( 53°24'8.52"N   6° 1'34.94"E в Гуглоземле). И мы вчера, вспомнив, что прилив - в это место заехали. И беломорских известных не встретили - но вот вполне территориальный спор решали две пары куликов, из которых один, по-моему самец, с цветными кольцами EY. Осталось выяснить что про него уже известно - через wadertrack.nl



Байда какая-то идёт - что пост слишком большой. Ну хорошо, кольца этой птицы - они вот тут детально показаны.

Profile

lenaswan: (Default)
lenaswan

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags