2200. Давайте смотреть вместе на птиц в Нидерландах !

Спасибище scheepsjongen за ссылку - и саму передачу вчера не видела, и фильм тоже конечно не видела (хотя Ян Яап вроде бы видел краткий вариант или трейлер). Потрясающий фильм!!! И вообще стоит отметить - что о чибисах, веретенниках и куликах-сороках и других куликах - вечерняя передача по первому каналу ТВ и в прайм-тайм и Pauw en Witteman - одни из лучших в стране комментаторов. Плюс совершенно потрясные кадры наших северных земель и птиц. Язык для большинства френдов конечно незнакомый совсем - поэтому для совсем незнающих ни зяыка ни птиц: Kievit по-русски чибис, Grutto - большой веретенник, Tureluur - травник, Scholekster - кулик-сорока, Watersnip - бекас... Weidevogels - это вообще луговые / луго-болотные птицы, тут это кулики и немного хищные птицы и там в кадре будут еще трясогузки и жаворонок. Пока других названий птиц не слышу, а я примерно в середине просмотра. Ага, в заставке вижу стоит средний кроншнеп - он Regenwulp, а если в фильме упомянут вдруг ещё Wulp - то это большой кроншнеп. Потому и написала - смотрим вместе! Кадры отменные! И вот думала - ну конечно, где же Тёнис Пирсма - ага, на 17 минуте в кадре :-))) Народ, кто в Зоомузей регулярно ходит - покажите Паше Томковичу (что это я вдруг? Мейлом линк метну, тормознула просто)!!! И как-то захотелось увидеть фильм в английском и русском вариантах. Птицы-то общие...

2200. Давайте смотреть вместе на птиц в Нидерландах !

Спасибище scheepsjongen за ссылку - и саму передачу вчера не видела, и фильм тоже конечно не видела (хотя Ян Яап вроде бы видел краткий вариант или трейлер). Потрясающий фильм!!! И вообще стоит отметить - что о чибисах, веретенниках и куликах-сороках и других куликах - вечерняя передача по первому каналу ТВ и в прайм-тайм и Pauw en Witteman - одни из лучших в стране комментаторов. Плюс совершенно потрясные кадры наших северных земель и птиц. Язык для большинства френдов конечно незнакомый совсем - поэтому для совсем незнающих ни зяыка ни птиц: Kievit по-русски чибис, Grutto - большой веретенник, Tureluur - травник, Scholekster - кулик-сорока, Watersnip - бекас... Weidevogels - это вообще луговые / луго-болотные птицы, тут это кулики и немного хищные птицы и там в кадре будут еще трясогузки и жаворонок. Пока других названий птиц не слышу, а я примерно в середине просмотра. Ага, в заставке вижу стоит средний кроншнеп - он Regenwulp, а если в фильме упомянут вдруг ещё Wulp - то это большой кроншнеп. Потому и написала - смотрим вместе! Кадры отменные! И вот думала - ну конечно, где же Тёнис Пирсма - ага, на 17 минуте в кадре :-))) Народ, кто в Зоомузей регулярно ходит - покажите Паше Томковичу (что это я вдруг? Мейлом линк метну, тормознула просто)!!! И как-то захотелось увидеть фильм в английском и русском вариантах. Птицы-то общие...

2200. Давайте смотреть вместе на птиц в Нидерландах !

Спасибище scheepsjongen за ссылку - и саму передачу вчера не видела, и фильм тоже конечно не видела (хотя Ян Яап вроде бы видел краткий вариант или трейлер). Потрясающий фильм!!! И вообще стоит отметить - что о чибисах, веретенниках и куликах-сороках и других куликах - вечерняя передача по первому каналу ТВ и в прайм-тайм и Pauw en Witteman - одни из лучших в стране комментаторов. Плюс совершенно потрясные кадры наших северных земель и птиц. Язык для большинства френдов конечно незнакомый совсем - поэтому для совсем незнающих ни зяыка ни птиц: Kievit по-русски чибис, Grutto - большой веретенник, Tureluur - травник, Scholekster - кулик-сорока, Watersnip - бекас... Weidevogels - это вообще луговые / луго-болотные птицы, тут это кулики и немного хищные птицы и там в кадре будут еще трясогузки и жаворонок. Пока других названий птиц не слышу, а я примерно в середине просмотра. Ага, в заставке вижу стоит средний кроншнеп - он Regenwulp, а если в фильме упомянут вдруг ещё Wulp - то это большой кроншнеп. Потому и написала - смотрим вместе! Кадры отменные! И вот думала - ну конечно, где же Тёнис Пирсма - ага, на 17 минуте в кадре :-))) Народ, кто в Зоомузей регулярно ходит - покажите Паше Томковичу (что это я вдруг? Мейлом линк метну, тормознула просто)!!! И как-то захотелось увидеть фильм в английском и русском вариантах. Птицы-то общие...