3525. Смешная история и добыча в дом ))

[lenaswan]

Продолжаю учиться делать альбомы в Facebook. Смешное, конечно, надо б и там рассказать - но там не по-русски. И оченб вообще не хочется там по русски. Лады, если тут - то сначала не смешное, а саморугательное: ну ёпрст после часа попыток снять бражников - фигли Лена забыла переключить объективы-то? Ну уже спохватилась в 3 км от дома - что с макро-сигмой скромной. Решили что не будем возвращаться - ибо шанс большой, что поедем туда же опять на днях. Ну и конечно насладилась - фотографируя всё что не могу купить. Альбом тут. Ателье классное - примерно 20 разных керамистов с очень умеренными, но также и с очень офигенными (на контрасте?) ценами. Эти два классных авторски подписанных кувшина - поедут с нами домой.



Ну и тогда второе что в дом прихомячено - за два евро. И смешное рядом.

Это уже теперь старинная ароматница. В неё как раз лаванду и засыпали - ну так и я как раз в день отъезда домашнюю и засыплю... И потом либо в бельё (есть шанс), либо в туалет на полочку (тоже шанс). Штуковина похожа на солонку, историческая, с пимпочкой-закрывашкой на дне, в длину примерно 15 см. Ну а смешное ниже через фото.



Народ сельский потрясающе радостно праздновал местный сбор на распродажу - барахолку.


И вот мне помахали в камеру, и я разглядываю штучки разные навалом в ящиках, и нахожу эту лавандницу. Эх, не сняла отдельно хозяина, сидит спиной справа-ближе-в-тонкую-полосочку... Седой загорелый красавец. Видит что я что-то нарыла - идёт ко мне - из тени рядом от дома - идёт призванный коммуникатить Ян Яап.

Микро-беседа - в стиле "а спроси пожалста скоко это стоит" на голлансдком... Ян спрашивает и мы втроем общаемся:

J: Combien?
Fr: Deux.
J: Qua? (... в смысле несказанном но интонационно - чего два? Евро? Или два червонца?)
Fr: Два. Deux Euro. ДВА.
L: Нет, ну как Вы догадались?

Минимально пообщались на русском + французском. Не, не догадался, просто второй язык (помимо родного).
Но теперь к этой лаванднице за два евро - навсегда приклеена история. Нам понравилось.
.

Comments

[nutsh.livejournal.com]

Прелестная история:) Лен,была на встрече с ЕК-восторг как всегда,но мало. Фото и немного слов и у меня и в сообществе.

[lenaswan.livejournal.com]

О, бегу смотреть-читать, пока двое мужиков готовят и все остальные друзья в милых ля-ля и планах на завтра (ещё один brocante).

[lesi67.livejournal.com]

по ссылке - невероятная красота. как жаль, что нас не было с вами))), а то бы не удержалась - тоже прикупила, хотя давно уже ничего не нужно, избавиться бы от кой-чего лишнего)

[lenaswan.livejournal.com]

В этой деревне если Вам срастётся - всегда найдёте. Cressensac.

[tandem-bike.livejournal.com]

какие чудесные штучки... синий цвет особо порадовал, глубокий такой.

Там стоко всего!!!

[lenaswan.livejournal.com]

Ленк, там немеряно разного ЩАС-тья! Ну просто действует давнее испробованное - всё что не надкусаю - сфотографирую. Это прям антипокупалка провереная. Но тучи-кучи-развалы синего - они сломали и мужа тоже )

[turtaniat.livejournal.com]

Я бы тоже не отказалась от таких приобретений. Особенно от последнего, ибо кувшины, снежно-белые и не авторские, но практически похожие, куплены давно. Но против синих тоже бы не устояла...

[lenaswan.livejournal.com]

Теперь сама ещё пару штук оттуда вспоминаю - и жалею что ограничилась только кувшинами. Надо было добавить тарелку и вазу под цветы низкую широкую. Но поздно.