![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lenaswanМедленно возвращаюсь в состояние - когда приятно рассказывать и показывать фрагменты событий из жизни своей и рядом. Оказывается целых три дня сортировала и немного улучшала фото прекрасного праздника, запечатленного аж 22 сентября - то есть две недели назад. Сегодня 96 фото из 104- оставленных в альбоме - соизволили загрузиться в альбом Facebook. Тут. Заглядывайте что ли - хотя в лицекниге я свела до минимума общения на русском и общения с людьми лично не знакомыми, но всё что пишу - пишу открыто. Посмотрев там все фото, и пролистав тут ниже объяснения выборочные - можно ж и вернуться и что-то сказать )). Заодно прошу тех, кто в Facebook не френд - а попробуйте там что-то написать, я немного запуталась сама там в настройках - и считаю что у меня комментировать можно всем (кроме тех кого я заблокировала, конечно), но есть сомнения - что это выставлено верно.
Как же ж ёмко то перевести это одно длинное и трёхсоставное слово Ringstekenwedstrijd? Пусть будет Конкурс наездников - властелинов колец. В первой картинке - вся суть конкурса.
А это деревенская наша главная улица - со всеми зрителями, и со всеми деревянными ручонками с этими кольцами - которые наездники, наездницы и повозки разных сортов собирали.
Организовывали всё конечно же волонтёрски - но призы даже были, спонсорские, деталей призового фонда не знаю, предполагаю что было за что побороться в собственное же и удовольствие (фан). Каждый всадник-повозка делали три раунда собирания колец - объезжая участок деревни окольным кольцевым маршрутом. Опять же волонтёры останавливали и перенаправляли движение в деревне (а одобрямс на это получается задолго до - в муниципалитете и через открытые публикации в местной газете) и довольно уверенно распихивали нас, зрителей, - чтобы не мешали участникам.
Вот эти две девушки - мои любимицы того дня. И сами превесёлые, и поняшки у них такие милые старательные малышки. Тут видно - что промазала одна из девушек в повозке, не словила колечко. Значит девушка - "хозяйка деревянной руки" НЕ махнёт специальной жёлтой футболкой-флагом и очки, увы, пролетели в этот раз.
А вот ещё прекрасные старательные девушки. И тоже видно - что промахнулась. А на следующем круге тут она как раз словила колечко - но упряжь вдруг распалась, пришлось кому-то из группы болельщиков помогать.
А ещё были классические повозки и экипажи, тоже участники...
Прекрасные всадники и всадницы разных возрастов и навыков...
Совершенно сказочной красоты местные породистые лошади в упряжках...
И конечно были мы, весёлые зрители, аплодирующие удачным и поддерживавшие весело и бодро промахивавшихся. Хороший общий кайф.
Велкам рассматривать альбом по самой верхней ссылке - про примерно час всего удовольствия.
А я отправлюсь сначала посмотреть Midsummer Murders - а потом начать разбирать следующую серию фото.
Как же ж ёмко то перевести это одно длинное и трёхсоставное слово Ringstekenwedstrijd? Пусть будет Конкурс наездников - властелинов колец. В первой картинке - вся суть конкурса.
А это деревенская наша главная улица - со всеми зрителями, и со всеми деревянными ручонками с этими кольцами - которые наездники, наездницы и повозки разных сортов собирали.
Организовывали всё конечно же волонтёрски - но призы даже были, спонсорские, деталей призового фонда не знаю, предполагаю что было за что побороться в собственное же и удовольствие (фан). Каждый всадник-повозка делали три раунда собирания колец - объезжая участок деревни окольным кольцевым маршрутом. Опять же волонтёры останавливали и перенаправляли движение в деревне (а одобрямс на это получается задолго до - в муниципалитете и через открытые публикации в местной газете) и довольно уверенно распихивали нас, зрителей, - чтобы не мешали участникам.
Вот эти две девушки - мои любимицы того дня. И сами превесёлые, и поняшки у них такие милые старательные малышки. Тут видно - что промазала одна из девушек в повозке, не словила колечко. Значит девушка - "хозяйка деревянной руки" НЕ махнёт специальной жёлтой футболкой-флагом и очки, увы, пролетели в этот раз.
А вот ещё прекрасные старательные девушки. И тоже видно - что промахнулась. А на следующем круге тут она как раз словила колечко - но упряжь вдруг распалась, пришлось кому-то из группы болельщиков помогать.
А ещё были классические повозки и экипажи, тоже участники...
Прекрасные всадники и всадницы разных возрастов и навыков...
Совершенно сказочной красоты местные породистые лошади в упряжках...
И конечно были мы, весёлые зрители, аплодирующие удачным и поддерживавшие весело и бодро промахивавшихся. Хороший общий кайф.
Велкам рассматривать альбом по самой верхней ссылке - про примерно час всего удовольствия.
А я отправлюсь сначала посмотреть Midsummer Murders - а потом начать разбирать следующую серию фото.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-10-05 10:16 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-10-05 11:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-10-28 10:25 pm (UTC)спасибо, Лена!
начала строчить в коммент массу вопросов с подробностями..
но, пожалуй, помучаю тебя в личку ))
(no subject)
Date: 2013-10-29 03:30 pm (UTC)